| Meetinghouse Treasures | View shopping basket |
|
|
CD, $14.95
| Add... |
Related Items Acappella
Recorded Music
| Early German hymns sung in Lutheran, Reformed, Mennonite and other churches in the 1700s and early 1800s. The recording includes 21 German hymns sung to slow tunes. Nine of the hymns come from an 1803 Lutheran hymnal, nine are found in a 1797 Reformed book, and all are found in Mennonite hymnals. All the hymns are still used by several old order Mennonite groups. An informal anonymous old order ensemble sings them on this CD to slow tunes derived from German chorales, ancient folk tunes, or from later tunes of American hymnody. This CD replaces the cassette Gesangbuch Treasures. Copyright 2009 Harmonies Workshop | |
|
| Wi Leahre Plautdietsch: A Beginner's Guide to Mennonite Low German | View shopping basket |
| by Isaias J. McCaffery |
|
|
paperback, 166 pages, $19.95
| Add... |
Cover...
Related Items Plautdietsch
| This is a beginner's guide to learning Plautdietsch. It assumes no prior knowledge of either Plautdietsch or standard German. Can be used for either self-study or classrooom use. Includes the High German translation as well. Dialogues and short readings will also introduce German-Russian Mennonite cultural themes. Copyright 2008 Mennonite Heritage Museum. | |
|
| De Bibel | View shopping basket |
|
|
hardcover, 1266 pages, $34.95
| Add... |
|
|
hardcover, 1266 pages, $31.45
Save 10% This is a new Bible but the cover was attached backwards and upside down.
| Add... |
Related Items Bible
Specials And Used
Plautdietsch
| De Bibel is a Low German Bible. The New Testament is a revision of Daut Niehe
Tastament translated by J.J. Neufeld. The Old Testament was translated by Ed Zacharias, a
missionary among the Mennonites in Mexico. The translation is in the Old Colony dialect rather
than the Molotschna dialect. However, regardless of the dialogue spoken, research shows that the
reader is able to read the text. Includes 9 pages of maps. Copyright Nov 2003 Kindred
Productions. | |
|
| THE SPELLING OF LOW GERMAN AND PLAUTDIETSCH | View shopping basket |
| by Reuben Epp |
|
|
softcover, 176 pages, $15.95
| Add... |
Cover...
Related Items Plautdietsch
| If you purchased Reuben Epp's first book, The Story
of Low German & Plautdietsch, we are sure you'll
be interested in Mr. Epp's new book. This
extraordinary work culminates decades of studying
Low German orthography and application of its
"quasi-official"spelling guidelines to the
Plautdietsch dialect. It will be of particular interest
to those concerned with existing confusion in the
spelling of Plautdietsch.
- Describes in English and by word comparisons how to achieve greater spelling uniformity by adjusting Plautdietsch spelling forms toward those of other dialects of Low German.
- Quotes from the works of recognized scholars to explain where Plautdietsch fits into the Low German mosaic of
dialects.
- Describes the impact of recognizing Plautdietsch as one dialect among many in Low German.
- Draws together positive spelling forms of numerous Plautdietsch authors and harmonizes them with spellings
in mainstream Low German.
- Lists hundreds of Plautdietsch words embodying identical phonemes, positively identifying each word by
comparing it with equivalents in Low German and English, German and Spanish.
- Provides Plautdietsch, German and Spanish chapter summaries.
- Exemplifies spelling forms in Bible readings, poetry and prose.
- Contains a Bibliography and an Appendix of 30,000 Plautdietsch words.
| |
|
| The Story of Low German and Plautdietsch | View shopping basket |
| by Reuben Epp |
|
|
softcover, 146 pages, $15.95
| Add... |
Cover...
Related Items Plautdietsch
|
- Describes in English the findings of a life long pursuit of Low German and Plautdietsch history.
- The "Story" tells about the interrelationship between Low German and English.
- Draws on works of scholars to answer frequently-asked questions about Low German.
- Tabulates 173 of the commonly-used words that are the same in Low German and English.
- Provides answers and sources to seekers of information on the Low German language of netherlandic
Mennonites during their migrations via Prussia and Russia to the Western Hemisphere, and where and how the
Plautdietsch dialect of netherlandic Mennonites originated.
- Contains "must reading" for students of Germanic languages.
- Reveals subtle differences between dialects of Low German.
- Explains why Low German in worship was deemed to be incorrect, uncontrolled and deviant.
- Describes current status of Low German literature, numbers of speakers and where they live.
- Provides samples of Low German poetry and portions from literature, with English versions.
- Contains maps, bibliography and index.
| |
|
| Mennonite Low German Dictionary: Mennonitisch-Plattdeutsches Worterbuch | View shopping basket |
| by Jack Thiessen |
|
|
paperback, 520 pages, $24.95
| Add... |
Cover...
Related Items Dictionaries
Plautdietsch
| This is the most extensive reference work to date on the vital
language of thousands of Mennonites in places as far flung as Russia,
Canada, and Latin America. Aside form a concise history and grammar of
the language, this dictionary contains more than twenty-five thousand
entries-From Aajdatjs (lizard) to Resse'rieta (prankster) and Zyreen
(siren)-taken from everyday speech, popular sayings, and literature.
This work offers a fascinating view of the history and present state of
the Mennonite Low German, which, unlike most minority and immigrant
languages worldwide, continues to thrive and grow. Low German to High German and English/English to Low German format. Currently on back order at the publisher. Copyright 2003 Max Kade Institute. | |
|
| Ausbund & Lieder Sammlung Songs with shaped notes | View shopping basket |
| by Ben Troyer, Jr, Jonathan Miller & Mahlon Gingerich |
|
|
spiral, 110 pages, $6.00
| Add... |
Cover...
Related Items Hymnals
Ausbund
| The new pocket size Ausbund & Lieder Sammlung "nota buch" is a
two-year labor of love for Ben Troyer, Jr, Jonathan Miller, and Mahlon
Gingerich from Holmes County, Ohio. Putting shaped notes to these
church tunes will do much to preserve the Amish singing style by
helping to familiarize young people with each of the 69 tunes in this
book. Though shaped notes were chosen a person does not need to know
shaped notes to learn the songs. Copyright 2001. | |
|
| Kjenn Jie Noch Plautdietsch?: A Mennonite Low German Dictionary | View shopping basket |
| by Herman Rempel |
|
|
paperback, 296 pages, $15.95
| Add... |
Cover...
Related Items Dictionaries
Plautdietsch
| A comprehensive dictionary of the Russian Mennonite Low German
language (Plautdietsch). The first part contains Low German words
defined in English and the second part has English words defined in Low
German. Second Edition. Copyright 1995. | |
|
| As Evening Shadows Fall | View shopping basket |
|
|
CD, $19.95
| Add... |
Cover...
Related Items Recorded Music
Mennonite Central Committee
West Coast Mennonite Chamber Choir
| | | Song Name | Time |
|---|
| Sample | As Evening Shadows Fall | 4:07 | | Sample | Abendlied | 3:34 | | Sample | Now The Day Is Over | 3:51 | | Sample | Sweet And Low | 2:24 | | Sample | Denn Er Hat Seinen Engeln Befohlen | 3:23 | | Sample | Abide With Me | 3:06 | | Sample | Psalm 23 | 4:42 | | Sample | Die Nachtigal | 1:48 | | Sample | Ständchen | 5:32 | | Sample | O Schöne Nacht, Op. 92, No. 1 | 3:11 | | Sample | Der Abend, Op. 64, No. 1 | 5:00 | | Sample | Abendlied, Op. 92, No. 3 | 3:22 | | Sample | There | 3:11 | | Sample | Deep River | 3:17 | | Sample | At The River | 2:39 | | Sample | Deal Gently With Thy Servants, Lord | 2:37 | | Sample | When Morning Gilds The Skies | 3:47 | | Sample | Hark, I Hear The Harps Eternal | 2:14 | | Audio samples require an mp3 format player. |
Nineteenth century Choral music. Songs of love and eternity. A recording produced by Communitas Supportive Care Society (formerly MCC Supportive Care Services), a non-profit, faith-based social services agency. Funds raised from the sale of this recording go toward the work of Communitas Supportive Care Society in supporting people who have disabilities. Copyright 2000. | |
|
| Songs of Earth, Echoes of Heaven | View shopping basket |
|
|
CD, $19.95
| Add... |
|
|
cassette tape, $9.95
| Add... |
Cover...
Related Items Recorded Music
Mennonite Central Committee
West Coast Mennonite Chamber Choir
| | | Song Name | Time |
|---|
| Sample | Ain't Got Time To Die | 2:44 | | Sample | Zion's Walls | 2:06 | | Sample | My Lord, What A Mornin' | 3:21 | | Sample | I Got Shoes | 2:19 | | Sample | I Want To die easy | 3:33 | | Sample | The Ash Grove | 3:31 | | Sample | O, My Love's Like A Red, Red Rose | 2:57 | | Sample | Der Gang zum Liebchen | 3:34 | | Sample | Ich Bete An Die Macht Der Liebe | 3:08 | | Sample | Ain'a That Good News | 1:14 | | Sample | I'se The B'y | 2:10 | | Sample | Soldier Boy | 3:13 | | Sample | Danny Boy | 3:54 | | Sample | Sheleg Al Yiri | 3:23 | | Sample | Four strong winds | 4:15 | | Sample | John Saw Duh Numbuh | 2:17 | | Sample | Shenandoah | 4:21 | | Sample | Jimmy Brown Song | 5:48 | | Audio samples require an mp3 format player. |
Spirituals and folksongs from around the world. Features guest tenor soloist Ben Heppner. A recording produced by Communitas Supportive Care Society (formerly MCC Supportive Care Services), a non-profit, faith-based social services agency. Funds raised from the sale of this recording go toward the work of Communitas Supportive Care Society in supporting people who have disabilities. Copyright 1996. | |
|
| 17 Gesangbuch and Zion's Harp Hymns | Details... |
|
| A Mennonite Tapestry | Details... |
|
| And When They Shall Ask | Details... |
|
| By Light Indwelled | Details... |
|
| Dit un Jant opp Plautdietsch | Details... |
|
| Gesangbuch Treasures | Details... |
|
| Lieder Sammlung Translation | Details... |
|
| Pennsylvania Deitsh Dictionary: Deitsh to English and English to Deitsh | Details... |
|
| Pennsylvania Deitsh New Testament | Details... |
|
| Reflections in Worship | Details... |
|
| Separate and Peculiar: Old Order Mennonite Life in Ontario | Details... |
|
| The Lord is King | Details... |
|
| The Mennonite Piano Concerto: Music from the film And When They Shall Ask | Details... |
|
| The Time of Eternity | Details... |
|
| The Wanderer Within: Songs of Hope and Homecoming | Details... |
|
| Tyinya Farzhi | Details... |